-
1 спорный вопрос
point contesté, point du litige, question contentieuse, question controversée, question en litige, question litigieuse, question -
2 актуальный вопрос
adjgener. question d'actualité, question controversée, question extrêmement sensible -
3 острая проблема
adjgener. problème épineux, question controversée, question extrêmement sensible -
4 дискуссионный вопрос
adjbusin. question controverséeDictionnaire russe-français universel > дискуссионный вопрос
-
5 дискуссионный вопрос
question f controverséeРусско-французский словарь бизнесмена > дискуссионный вопрос
См. также в других словарях:
controversée — ● controversé, controversée adjectif (moyen. français controverser, du latin controversari) Qui suscite une controverse, des contestations ; discuté : Une décision controversée. ● controversé, controversée (difficultés) adjectif ( … Encyclopédie Universelle
question — [ kɛstjɔ̃ ] n. f. • mil. XIIe; lat. quæstio 1 ♦ Demande qu on adresse à qqn en vue d apprendre qqch. de lui. ⇒ interrogation. Poser une question à qqn. ⇒ interroger, questionner . Énoncer, formuler une question. Répondre à une question. « ta… … Encyclopédie Universelle
Question Religieuse — Religion Une religion est un ensemble de rites, croyances généralement théistes[Note 1], composé de règles (éthiques ou pratiques), de récits, de symboles ou de dogmes adoptés comme conviction par une société, un groupe ou une personne. Par… … Wikipédia en Français
Question religieuse — Religion Une religion est un ensemble de rites, croyances généralement théistes[Note 1], composé de règles (éthiques ou pratiques), de récits, de symboles ou de dogmes adoptés comme conviction par une société, un groupe ou une personne. Par… … Wikipédia en Français
Solution finale de la question juive — Shoah Pour les articles homophones, voir choix, Choa et Shoa. Destruction du … Wikipédia en Français
controverser — [ kɔ̃trɔvɛrse ] v. tr. <conjug. : 1> • 1579 ; de controverse ♦ Rare Débattre (un point de doctrine, une question), dans une controverse. ⇒ argumenter, discuter. Absolt Controverser avec passion. ⇒ polémiquer. ⊗ CONTR. Admettre. ●… … Encyclopédie Universelle
Comportement erotique — Comportement érotique Pour les articles homonymes, voir sexualité (homonymie) … Wikipédia en Français
Comportement Érotique — Pour les articles homonymes, voir sexualité (homonymie) … Wikipédia en Français
Comportement érotique — Pour les articles homonymes, voir sexualité (homonymie). Chez les hominidés (l homme, le chimpanzé, le bonobo, l orang outan) et le dauphin, le comportement sexuel ne serait plus seulement un comportement de reproduction, mais deviendrait… … Wikipédia en Français
NOM — L’analyse grammaticale distinguait les noms communs et les noms propres. Les premiers correspondent, selon l’analyse logique classique, aux termes généraux qui se disent de plusieurs, et les seconds aux termes singuliers qui ne se disent que d’un … Encyclopédie Universelle
Parti national religieux — Pour les articles homonymes, voir Parti national. Le Parti national religieux (hébreu : מפלגה דתית לאומית, Miflaga Datit Leumit, communément appelé par son acronyme hébreu Mafdal (מפד ל) en Israël) était un parti politique israélien)… … Wikipédia en Français